https://www.ooona.net/news/ 2026-04-28T13:35:00+00:00 https://www.ooona.net/transforming-media-localization-with-intelligent-automation/ 2024-04-24T05:53:16+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/04/Screenshot-2024-04-11-220820.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/04/Figure3_m_e.png https://www.ooona.net/ooona-collaborates-with-bslbt-to-pioneer-course-for-deaf-bsl-users/ 2024-04-24T05:53:17+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/02/BSLBTArticle.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/02/BSLBT_BSLZONE_logo.png https://www.ooona.net/blu-digital-group-integrates-the-ooona-convert-qc-api/ 2024-04-24T05:53:17+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/04/BluJPG2.jpg https://www.ooona.net/collaboration-between-the-poool-avtpro-and-proz-com-enhances-translator-visibility/ 2024-04-24T05:53:17+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/04/ProZArticle.jpg https://www.ooona.net/ooona-has-achieved-thetrusted-partner-network-gold-shieldfor-cloud-security/ 2024-04-24T05:53:18+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2023/09/TPNGoldArticle.png https://www.ooona.net/automatic-timed-text-quality-assurance/ 2024-04-24T05:53:18+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2023/09/AlexYoffeArticle01.jpg https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2023/09/OOONA_API_for_Automated_Caption_and_Subtitle_Validation.jpg https://www.ooona.net/meta%cf%86%cf%81%ce%b1%cf%83%ce%b7-and-ooona-team-up/ 2024-04-24T05:53:19+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2023/05/Metaarticle.png https://www.ooona.net/new-ooona-api-automates-caption-and-subtitle-file-validation/ 2024-04-24T05:53:19+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2023/08/OOONA_API_for_Automated_Caption_and_Subtitle_Validation_Article.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2023/08/OOONA_API_for_Automated_Caption_and_Subtitle_Validation-1024x717.jpg https://www.ooona.net/deepdub-and-ooona-announce-strategic-partnership-to-expand-ai-based-dubbing-solutions-to-global-entertainment-and-media-clients/ 2024-04-24T05:53:19+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2023/08/deepdubarticle.png https://www.ooona.net/ooona-and-audioshake-join-forces-to-increase-asr-transcription-accuracy/ 2024-04-24T05:53:19+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2023/09/audioshakearticle-1.png https://www.ooona.net/alex-yoffe-inbroadcast-interview-nab2023/ 2024-04-24T05:53:20+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2023/04/NAB2023Inbroadcast.png https://www.ooona.net/ooona-appoints-renato-barcelos-as-onboarding-coordinator/ 2024-04-24T05:53:20+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2023/04/RenatoArticle.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2023/04/RenatoSite3.jpg https://www.ooona.net/ooona-simplifies-five-point-localization-check-with-syncheck/ 2024-04-24T05:53:45+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2023/03/SyncheckArticle.png https://www.ooona.net/bam-awards-finalist/ 2024-04-24T05:53:45+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2023/03/BAMAward2023.png https://www.ooona.net/%ce%bf%ce%bf%ce%bf%ce%bd%ce%b1-increases-security-with-hudson-rock/ 2024-04-24T05:53:46+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2023/01/HudsonArticle.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2023/01/OOONA_Integrated_GUI-1024x511.jpg https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2023/01/Hudson_Rock_Logo_URL-1024x296.jpg https://www.ooona.net/ooona-and-voiceq-plan-technology-integration/ 2024-04-24T05:53:46+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2023/01/VoiceQ_ooona_article.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2023/01/VoiceQ_OOONA-1024x306.png https://www.ooona.net/tinkerlist-and-ooona-join-forces/ 2024-04-24T05:53:46+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2023/02/TinkerList_OOONA_Article-1.jpg https://www.ooona.net/ooona-trademark/ 2024-04-24T05:53:46+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2023/02/OOONAarticle2TM.png https://www.ooona.net/ooona-launches-qa-tool-to-manage-media-localization-approvals/ 2024-04-24T05:53:46+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2023/02/OOONA_QA-scaled-1.jpg https://www.ooona.net/ooona-partners-with-limecraft/ 2024-04-24T05:53:47+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/11/Limecraftarticle.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/11/limecraft-ooona-2.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/11/OOONA_Tools_user_interface_example-1024x497.jpg https://www.ooona.net/what-an-amazing-2022/ 2024-04-24T05:53:47+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/12/Great2022.png https://www.ooona.net/sound-online/ 2024-04-24T05:53:48+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/11/yota-2.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/11/Yota3.jpg https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/11/yota-2.png https://www.ooona.net/certificate-of-cyber-security-audit/ 2024-04-24T05:53:48+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/11/astraarticle-1.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/11/OOONA-Tools.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/11/OOONA-Manager.png https://www.ooona.net/this-one-is-for-our-great-team-well-done/ 2024-04-24T05:53:48+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/11/IE20222.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/11/Ooona-Personalised-logo-2022.png https://www.ooona.net/invests-in-ooona-justrightsubs/ 2024-04-24T05:53:49+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/07/JRS.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/07/JRS.png https://www.ooona.net/ooona-appoints-andrew-garb-as-global-account-manager/ 2024-04-24T05:53:49+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/07/AndrewArticle.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/07/Andrew.jpg https://www.ooona.net/ooona-partners-with-sdvi-on-workflow-integration/ 2024-04-24T05:53:49+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/08/sdviarticle.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/08/sdvi.png https://www.ooona.net/fooengine-integrates-ooonas-convert-api/ 2024-04-24T05:53:50+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/05/fooenginearticle.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/05/FooEngine-Logo.jpg https://www.ooona.net/finesse-media-services-to-rely-on-ooona-integrated-to-support-its-growth/ 2024-04-24T05:53:50+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/05/finessearticle.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/05/OOONA-Finesse-1.png https://www.ooona.net/the-results-of-the-ooona2022-contest-are-out/ 2024-04-24T05:53:50+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/05/winnerarticle.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/05/SA.png https://www.ooona.net/veritone-and-ooona-partner-to-create-synthetic-audio-description-for-silver-trak-digital/ 2024-04-24T05:53:51+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/04/veritonearticle-1.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/04/OONA_header_1200x533-1080x480-1-1024x455.jpg https://www.ooona.net/ooona-pbt-eu/ 2024-04-24T05:54:45+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/04/PBTarticle.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/04/ooona-next.png https://www.ooona.net/the-kitchen-names-ooona-integrated-its-platform-of-choice/ 2024-04-24T05:54:46+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/03/kitchenarticle.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/03/111111-1.png https://www.ooona.net/ooona-attends-the-mesa-cwmf-conference-in-london/ 2024-04-24T05:54:46+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/03/mesaarticle.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/03/Picture2-e1648646407691.jpg https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/03/Picture1-1024x709.jpg https://www.ooona.net/blu-digital-group-integrates-ooona-tools-inside-its-bluconductor-platform/ 2024-04-24T05:54:46+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/04/bluarticle.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/04/BLU.jpg https://www.ooona.net/vrt-goes-live-with-the-ooona-integrated-platform/ 2024-04-24T05:54:47+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/02/vrtarticle.png https://www.ooona.net/new-additions-to-gosub-management-board/ 2024-04-24T05:54:47+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/03/gosubannoucearticle.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/03/FinalFinal.png https://www.ooona.net/the-poool-adds-certification-program-to-its-platform/ 2024-04-24T05:54:47+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/03/poolarticle.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/03/111.png https://www.ooona.net/ooona-to-showcase-enhancements-to-its-media-localization-ecosystem-at-ibc-2021/ 2024-04-24T05:54:48+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2021/11/OOONAarticle.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2021/11/OOONA_legalization_ecosystem_now_supports_Japanese_timed_text-1024x576.jpg https://www.ooona.net/how-ctos-can-ensure-security-stability-amid-media-localization-boom/ 2024-04-24T05:54:48+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2021/11/genarticle2.png https://www.ooona.net/ooona-tools-now-speak-more-languages/ 2024-04-24T05:54:48+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/01/morelanguagesarticle.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/01/post-linkedin-1024x535.jpg https://www.ooona.net/corporatevision-rethinking-localisation/ 2024-04-24T05:54:48+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/01/corporatearticle.png https://www.ooona.net/best-translation-management-system-of-2021/ 2024-04-24T05:54:49+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2021/10/dayawardsarticle.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2021/10/dt-1024x786.png https://www.ooona.net/avt-masterclass-and-ooona-join-forces-to-help-media-localization-industry-overcome-the-talent-crunch/ 2024-04-24T05:54:49+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2021/10/avtmasterclassarticle.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2021/10/MasterClass.jpg https://www.ooona.net/interview-with-ooonas-ceo/ 2024-04-24T05:54:50+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2021/08/OOONAarticle2.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2021/08/eOOONA-002-2-761x1024.jpg https://www.ooona.net/ooona-to-integrate-memoq-translation-technology-in-its-subtitle-platform/ 2024-04-24T05:54:50+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2021/08/memoqarticle.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2021/08/logo-memoq-full_color-light_background.png https://www.ooona.net/ooona-launches-mobile-app-offering-a-fully-remote-experience-to-global-user-base/ 2024-04-24T05:54:50+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2021/11/OOONAarticle.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2021/09/OOONA_Mobile_App@-139x300.jpg https://www.ooona.net/ooona-announces-merger-with-gosub/ 2024-04-24T05:54:51+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2021/08/gosubmergerarticle.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2019/08/OOONA-GOSUB-002.jpg https://www.ooona.net/ooona-adopts-astra-securitys-newly-launched-pentest-suite/ 2024-04-24T05:55:34+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/11/astraarticle-1.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2019/08/ASTRA.jpg https://www.ooona.net/agile-content-expands-subtitling-portfolio-to-boost-localization-capabilities/ 2024-04-24T05:55:35+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2021/05/agilecontentarticle.png https://www.ooona.net/evrideo-signs-api-agreement-to-offer-ooonas-cloud-based-localization-products/ 2024-04-24T05:55:35+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2021/07/evrideoarticle.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2021/07/OOONA-pr-linkedin-pic2-300x169.jpg https://www.ooona.net/automat-it-adam-tal/ 2024-04-24T05:55:35+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2021/07/adamarticle.png https://www.ooona.net/yellaumbrella-integrates-ooona-convert-into-its-stellar-and-nebula-solutions/ 2024-04-24T05:55:36+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2021/01/yellaarticle.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2021/01/export-16-9-300x169.png https://www.ooona.net/three-industry-leaders-join-ega-as-gold-sponsors/ 2024-04-24T05:55:36+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2021/02/egaarticle.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2021/02/EGA-Gold-Sponsor-Logo.png https://www.ooona.net/gosub-signs-long-term-agreement-to-offer-training-courses-on-ooona-toolkit/ 2024-04-24T05:55:36+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2021/04/gosubarticle.png https://www.ooona.net/linq-media-group-signs-major-deal-with-ooona/ 2024-04-24T05:55:36+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2021/04/linqarticle.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2021/04/LinQ-Logo-Coral.png https://www.ooona.net/take-1-integrates-ooona-tools-into-management-system/ 2024-04-24T05:55:37+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2020/12/take1article.png https://www.ooona.net/ooona-announces-technology-co-operation-with-y-translator/ 2024-04-24T05:55:37+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2020/12/ytranslatorarticle.png https://www.ooona.net/advancing-media-localization-with-ooona/ 2024-04-24T05:55:37+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2021/11/OOONAarticle.png https://www.ooona.net/ooona-creates-the-poool-a-directory-for-audiovisual-translation-professionals/ 2024-04-24T05:55:37+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2022/03/poolarticle.png https://www.ooona.net/apptek-announces-integration-partnership-with-ooona-to-offer-advanced-language-technologies-to-extend-ooonas-translation-subtitling-and-captioning-platform/ 2024-04-24T05:55:38+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2020/03/apptekarticle.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2020/03/apptek-logo-jpg.jpg https://www.ooona.net/ooona-joins-atc-as-technology-partner/ 2024-04-24T05:55:38+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2021/08/OOONAarticle2.png https://www.ooona.net/how-media-localizers-and-digital-content-producers-scale-on-ooona/ 2024-04-24T05:55:38+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2021/08/OOONAarticle2.png https://www.ooona.net/ooona-adds-contentarmor-forensic-watermarking-capabilities-to-ooona-manager-ooona-tools/ 2024-04-24T05:55:39+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2020/02/ContentArmorarticle.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2020/02/logo-content-armor.png https://www.ooona.net/ata-american-translators-association-corporate-membership/ 2024-04-24T05:55:39+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2020/02/ataarticle.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2020/02/Corporate-Membership.jpg https://www.ooona.net/captionmax-partners-with-ooona-to-manage-workflows-for-localization-and-other-media-accessibility-services/ 2024-04-24T05:55:39+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2020/02/captionmaxarticle.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2019/10/clients-32.png https://www.ooona.net/best-solution-for-localization-management-and-production-tools-2020/ 2024-04-24T05:55:40+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2020/01/best2020article.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2020/01/MAJan20110-OONA.jpg https://www.ooona.net/conferencia-internacional-de-audiovisual-da-aptrad/ 2024-04-24T05:56:04+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2019/12/aptradarticle.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2019/12/aptradarticle.png https://www.ooona.net/collaboration-between-ooona-and-infoguard/ 2024-04-24T05:56:04+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2021/08/OOONAarticle2.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2019/12/Ooona-Infoguard.jpg https://www.ooona.net/media-production-technology-show/ 2024-04-24T05:56:05+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2019/08/temediaproductionevent.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2019/08/temediaproductionevent.png https://www.ooona.net/globalization-and-localization-association-gala/ 2024-04-24T05:56:05+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2019/09/Galamemberarticle.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2019/09/GALA-Member-Certificate-2019_OOONA.jpg https://www.ooona.net/ooona-audiovisual-translation-new-technologies/ 2024-04-24T05:56:05+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2019/12/ooonagroupfbarticle.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2019/12/ooonagroupfbarticle.png https://www.ooona.net/new-trends-in-translation-and-technology-conference/ 2024-04-24T05:56:05+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2019/12/NeTTTarticle.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2023/01/NeTTTarticle.png https://www.ooona.net/iso-certification/ 2024-04-24T05:56:06+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2019/08/ISOArticle.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2019/08/ISOArticle.png https://www.ooona.net/revamped-ooona-website-new-additions-to-the-ooonaverse/ 2024-04-25T09:31:03+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/04/new_design_banner1080x1080.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/01/QA_Manager_04.gif https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/01/testing_features.png https://www.ooona.net/ooona-partners-with-convergent-risks-to-launch-security-course-for-the-media-and-entertainment-industry/ 2024-12-11T09:46:33+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/04/ConvergentArticle.png https://www.ooona.net/video-localization-toolsthe-online-era/ 2025-02-01T12:40:09+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2023/01/mesa2202.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2023/01/2147800033-1.jpg https://www.ooona.net/red-bee-sponsors-avtpro-to-advance-audio-description-standards/ 2025-05-25T09:46:54+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2025/04/AVTpro-REDBEE-PR-Image-scaled.jpg https://www.ooona.net/ooona-introduces-multilingual-qc-tool-for-subtitling-workflows/ 2025-05-25T09:46:56+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2025/03/MLQC_1AArticle-1.jpg https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2025/03/MLQC-Final-image-1.png https://www.ooona.net/ooona-partners-with-voiseed-to-launch-pioneering-course-in-ai-dubbing/ 2025-05-25T09:46:58+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2025/01/OOONA_Athena_Voiseed_PR.jpg https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2025/01/Andrea_article-copy.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2025/01/Wayne_article.png https://www.ooona.net/ooona-partners-with-audio-description-associates-llc/ 2025-05-25T09:47:01+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/12/Audio-description-pr-2.jpg https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/12/Andrew_article.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/12/JoelSnyder.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/12/JorgeDiaz.png https://www.ooona.net/ooona-advances-2024/ 2025-05-25T09:47:03+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/12/Screenshot-2024-12-11-091655.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/06/OOONA_and_Adapt_logos.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/09/vsi-adopts-ooona-integrates.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/05/ega_award_at_nab.jpeg.webp https://www.ooona.net/avtpro-launches-cantonese-and-traditional-chinese-certification-with-hku/ 2025-05-25T09:47:04+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/12/AVTpro_HKU2.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/12/Dingkun_article.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/12/Andrew_article.png https://www.ooona.net/ooona-leadership-recognized-in-egas-top-100-professionals-in-content-localization/ 2025-05-25T09:47:05+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/11/Top-100-Professionals-in-Content-Localization.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/11/Screenshot-2024-11-28-151845.png https://www.ooona.net/ooona-expands-in-europe-with-office-in-cyprus/ 2025-05-25T09:47:06+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/11/new-offices.png https://www.ooona.net/vsi-adopts-ooona-integrated-for-streamlined-localization/ 2025-05-25T09:47:08+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/09/Untitled-design-32.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/09/scott-vsi-1.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/02/maya_hover.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/02/wayne_hover.png https://www.ooona.net/ooona-launches-toolkit-tours-series/ 2025-05-25T09:47:09+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/08/Screenshot-2024-08-11-120007.png https://www.ooona.net/professional-subtitling-software/ 2025-05-25T09:47:10+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/12/article4b.jpg https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/12/article4b.jpg https://www.ooona.net/latest-advances-in-media-localization-at-ibc-2024/ 2025-05-25T09:47:11+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/01/Group-298-1.jpg https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/01/qa_features.png https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/01/monitor_testing.png https://www.ooona.net/streamlining-vod-operations-with-ooonas-qa-manager/ 2025-05-25T09:47:13+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/06/Add-a-heading-5.png https://www.ooona.net/adapt-selects-ooona-to-enable-cutting-edge-media-solutions/ 2025-05-25T09:47:14+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/06/OOONA_and_Adapt_logos.png https://www.ooona.net/subtitling-translation-solutions/ 2025-05-25T09:47:15+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/12/article3b.jpeg https://www.ooona.net/avtpro-certification-exams-year-round/ 2025-05-25T09:47:17+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/06/Multilingual-image-submission-1200-x-600-px.jpg https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/06/Agnieszka-Szarkowska.jpg https://www.ooona.net/translation-management-systems-for-media-localization/ 2025-05-25T09:47:18+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/05/Article03-copy-2-1.jpg https://www.ooona.net/ooona-receives-the-ega-hermes-award-for-technical-achievement/ 2025-05-25T09:47:19+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/05/ega_award_at_nab.jpeg https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/05/new_design_banner1080x1080.png https://www.ooona.net/shaping-the-future-of-media-localization-insights-from-ooona/ 2025-05-25T09:47:20+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2024/04/Screenshot-2024-04-24-120258.png https://www.ooona.net/ooona-launches-onstage-a-free-archive-for-media-localization-professionals/ 2025-05-25T09:48:26+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2025/02/OnStageArticle-1.jpg https://www.ooona.net/ooona-platinum-sponsor-at-media-for-all-11-launches-avtpro-certification-in-cantonese-and-traditional-chinese/ 2025-05-28T14:12:04+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2025/05/certificates2-1024x760_2.png https://www.ooona.net/dubformer-and-ooona-announce-strategic-partnership-to-strengthen-media-localization/ 2025-05-29T08:40:22+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2025/05/1748505660400.jpeg https://www.ooona.net/security-compliance-trust-verified/ 2025-07-09T11:46:35+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2025/07/Astra_Pentest_Certificate_OOONA.jpg https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2025/07/Astra_Pentest_Certificate_OOONA-AWS.jpg https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2025/07/Astra_Pentest_Certificate_OOONA_TM.jpg https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2025/07/Astra_Pentest_Certificate_OOONA_TOOLS.jpg https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2025/07/OOONA_ISO_1.jpg https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2025/07/p0952400346_FFPDF-IQNET-1124107-scaled.jpg https://www.ooona.net/just-launched-how-to-break-into-the-subtitling-market-course/ 2025-07-17T12:13:43+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2025/07/yurick_articlecourse_pic2.jpg https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2025/07/Molly_article_1.png https://www.ooona.net/insync-the-ooona-podcast/ 2025-07-21T09:47:13+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2025/07/Insync_article.jpg https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2025/07/InSync_banner5.png https://www.ooona.net/itv-adopts-ooona-integrated-for-its-localization-and-accessibility-needs/ 2025-07-23T11:35:28+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2025/07/OOONA_itv_PR.jpg https://www.ooona.net/ortana-media-group-and-ooona-announce-strategic-partnership-to-streamline-global-media-localization-workflows/ 2025-08-28T17:54:50+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2025/08/OrtanaPR.jpg https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2025/08/ooona-partnership.png https://www.ooona.net/ooona-your-highway-to-next-gen-media-localization-workflows/ 2025-09-19T09:58:03+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2025/09/ibc2025_interview_article.jpg https://www.ooona.net/ooona-achieves-tpn-gold-star-shield/ 2026-03-25T14:20:41+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2026/03/tpn_gold_post.webp https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2026/03/TPN_Gold_Star_Badge.png https://www.ooona.net/ooona-at-nab-show-2026-media-localization-ai-and-content-velocity/ 2026-04-28T13:35:00+00:00 https://www.ooona.net/wp-content/uploads/2026/04/2026-04-28_16-26-34.png