CREATE + TRANSLATE

Create, edit and translate captions and subtitles in any language

Author, edit, translate and reformat timed text files. Precise positioning on the video grid and frame-accurate timing. Any format, any media, any language.

FEATURE	STANDARD	PRO	ENTERPRISE	INFO
Advanced subtitle editor
Real-time preview of videos with captions and subtitles
Import/Export in all industry-standard file formats
Text re-positioning on the video
Frame-accurate timing
Open subtitles, closed captions and teletext mode
Audio waveform
Shot change detection	-
File appending and advanced import options	-
Custom QC checks and fixes	-
Raw script import	-
Translate		-
Translate Pro	-

Trusted By Thousands Of Users In Over 160 Countries

ADDITIONAL PRODUCTS

Compare

Compare subtitle versions

A simple online tool to compare two subtitle files side by side. Compare timing, text, style, positioning. Intuitive visualization of changes and ability to jump between them.