Compare Subtitle Versions

Compare

Compare subtitle versions

A simple online tool to compare two subtitle files side by side. Compare timing, text, style, positioning. Intuitive visualization of changes and ability to jump between them.

FEATURES	STANDARD	PRO	ENTERPRISE	INFO
Import all industry-standard subtitle formats
Detect and display changes between two subtitle files

Trusted By Thousands Of Users In Over 160 Countries

ADDITIONAL PRODUCTS

Transcribe

Create script files and dialog lists

Create script files and dialog lists and export them as word documents

TRANSLATE

Translate from timed template files to another language

Create second language subtitles from a timed template file. Import and export in all industry-standard file formats. Customizable, automated QC checks and fixes.

Multilingual QC

A robust QC tool for multi-language subtitle validation and editing

A powerful manual QC tool designed for media localization professionals. The tool allows users to load multiple subtitle files and perform in-depth QC and editing across different languages simultaneously, ensuring accuracy, consistency, and compliance with industry standards.